※本作品是《横恋慕 -人妻的秘密- 英文版》的官方英文版。 作品内容与VJ014965相同，游戏内语言仅为英语。
小林翼为了上大学开始独自生活，一切开局顺利；他的新邻居是一位名叫响的美丽女性，两人一见如故。 她的丈夫因工作住在别处，所以她似乎也是独自生活，而且她很乐意尽力帮助翼，无论是处理讨厌的虫子，还是为他做美味的饭菜。 随着两人的关系加深，翼开始对事情的发展感到内疚，但命运的齿轮已经开始转动…… 有一天，他和她一起吃饭，话题转到了响的丈夫仍然不回家这件事上。 面对她的寂寞，翼再也无法抑制自己的感情，向她表白了爱意。 她听到他的话很高兴，而她的回应让翼在激情驱使下扑到她身上……
