“外传”迷你系列由三个短篇构成，衔接至该系列第四部游戏《淫妖虫 凶》。 外传1：白鸟姐妹。 美琴去寻找已经失踪数日的武，找到她时，她正遭到强奸并被强迫生出怪物。美琴必须救她，同时不能成为那些折磨她姐姐的被附身人类的牺牲品。
外传2：翠。 黑猫团照例如常严重赤字。如果她们不能很快弄到钱，就付不起房租。 由于其他人都外出执行别的任务，夜让翠去咖啡店兼职女服务员。尽管她生性害羞，做服务员并没什么问题，除了一个好色老头总找机会摸她，但他很容易被劝退。然而有一天，老头突然出现，而且他身上有些不一样……
外传3：月城双胞胎。 这一篇发生在20世纪初。樱华和菊华作为妖怪猎人工作，正在调查乡下一些女孩失踪的案件。她们发现失踪案背后是一只名为牛鬼的强大恶魔。
