◆故事 战争结束十年后的昭和33年冬天。 日本存在多个被特别允许卖淫的地区。 那些特别地区因在警察地图上以红线标出而被称为“赤线”， 一手承接了人们的欲望与蔑视。 主人公是踏入其中一处赤线——玉柳的少年如月真之。 真之在战后混乱期，幼年时为了生活而沦为娼妓的母亲，追随着她进入了赤线街・玉柳。 由于国会制定卖春防止法，赤线街再过几个月就将消失。 他想在失去线索前前往玉柳，却没有母亲的线索，一筹莫展。疲惫不堪的真之倒下了。 照顾这样的他的是拥有不可思议沉静气质的空崎静枝。 她是玉柳赤线妓院「薫屋」的娼妓。 在赤线街日复一日重复的生活、人情与情事。 体会到作为孩子的无力与恋爱，并成长的真之。 不知不觉中，少年小小的手已成长到能够守护重要之人。 然后，当真之与母亲重逢时，他会想些什么？ 他的手究竟会守护什么、守护谁？ 赤线的灯火熄灭，昭和33年的春天…… 命运之日正静静逼近……
◆登场角色 ・如月真之（きさらぎ まさゆき） 本作主人公。憧憬“强大而正确的大人”，已经自认为是大人的少年。 太过忠于自己的心情，无法做到清浊并饮， 但正因为那份正义感，他会反抗赤线街的大人们。 然而在接触赤线大人们的生活方式的过程中， 他逐渐成长为能够认可“自”与“他”的大人。 老家是汽车和摩托车修理厂，因为帮忙而擅长机械。 以难以驾驭的三轮机动车「バタバタ」为伙伴，今天也奔驰在赤线街上。 ・空崎静枝（からざき しずえ） 真之憧憬的、文静而貌美的女性。 拥有不可思议沉静气质的女性，是赤线妓院「薫屋」的头牌。 日常穿着已经过时的和服。 是将真之迎入「薫屋」的本人。 在真之看来，她清纯沉静，完全看不出是娼妓。 看似沉静，其实内心极度怕寂寞、胆小。 起初真之在她身上映出母亲・董子的身影并为之恋慕，却不知道那是有缘由的。 她极端厌恶走出赤线地区。 这似乎与数年前发生的事件有关……
・小此木枫香（おこのぎ ふうか） 被静枝捡到的少女。 与真之同年代的少女，在赤线妓院「薫屋」做杂役生活。 她认为自己成了「薫屋」的累赘，为了报答捡到自己的静枝， 也打算自己迟早作为女招待工作。 努力家，但意外固执且不服输。 憧憬静枝，试图模仿她的风貌举止， 却还完全比不上。 她和真之同样怀有“想快点长大”的心情， 以与真之相反的“柔韧忍耐的大人”为目标。 因此，她也在与真之相似的地方，在通往大人的道路上受挫……
・来生千寻（きすぎ ちひろ） 薫屋的娼妓。开朗坦率、亲切，明亮又话多、易怒的感情丰富的大姐姐。 虽然嘴坏，但言行都是为对方着想，所以周围人都喜欢她。 正因为这种性格，她常常一个人承担一切。 真之来到「薫屋」后，捉弄真之成了每日功课。 她对真之直率的行动时而生气时而无奈，但内心以新鲜的惊讶守望着他。 她把赤线业割裂地视为“被官方允许的生意”。 真之无法理解，只是一味反抗， 但不久后，他逐渐注意到千寻也有千寻必须守护的东西。
