Sanarara

这是任何人都可能遇到的事——一个带有一丝神秘色彩的故事……

有一天，一个我不认识的女孩向我走来；她告诉我，她可以实现我想要的任何愿望——但只有一个。

“真的吗？”我心里想。她看起来并不怎么可靠。 她开始解释这会如何运作，而我难以置信地听着。

“让我看看，根据手册……”

1. 一生之中仅有一次，一个愿望将会实现。
2. 这个机会将给予生活在这个世界上的所有人。
3. 人无法提前知道这个机会何时会被提供。
4. 通知你这一机会的人将被称为导航者；在愿望实现之前，他们不能从这一职位中解脱。
5. 受到导航者帮助的接受者，日后将成为他人的导航者。
6. 一旦职责完成，导航者将失去关于此事的全部记忆。[或双方，尚不明确]

(1). 当你成为导航者时，除接受者外，对任何人而言你都如雾一般没有实体。 (2). 你将无法把这件事告诉任何其他人。 (3). 如果某个愿望被判定为明显无法实现，它可能会被无视；请小心。 (4). 你必须在一周内决定要许什么愿。

嗯，这确实算是一番解释。 我并不会仅凭她的说法就相信她，但她确实给我一种……在某种方面微妙地不同的感觉。

[译自Getchu]