１１月，主人公“橘裕志（たちばなゆうじ）”来到北国的这座城镇。 由于父母长期赴海外出差，他转而由叔父照顾。 隐约找不到未来展望的主人公，按照叔父的建议转学。 宁静偏僻的北国乡村，仿佛在拒绝他一般寒冷萧瑟。 叔父家里住着从小就和他吵架的表姐“沙纪（さき）”， 再加上原本性格豪爽的叔父，三人一起过着匆忙的每一天。 而且在学校里，他也半强制地加入了沙纪的朋友圈。 他结识了性情善良的男性朋友“住吉（すみよし）”，以及沙纪的挚友—— “みさき”和“こずえ”，并逐渐与她们熟络起来。 从那以后，无论做什么，这五个人都在一起。一起玩自不必说， 回家时、甚至学校活动时，也总是在一起。 主人公还与みさき的姐姐、同时也是教师的“美里（みさと）”， 以及委员会的前辈“玲（れい）”亲近起来。 玲的老家如月神社有一则传说：有一种花会在一月飘雪中绽放， 主人公不知不觉被那“雪樱”吸引。 熬过期末考试便是圣诞节、新年、情人节， 对女孩们来说，重要活动接连不断。 而理所当然地，主人公他们的圈子里也萌生出微妙的恋爱感情。 一起单独度过圣诞节和情人节的人究竟是谁？ 初次迎来的只属于两人的早晨，不是作为朋友，而是作为恋人那略带情色而甜蜜的体验。 学生生活中这样的片段，与她们共度的甜蜜往昔回忆……
我的名字是橘裕志，一个对未来没有特别规划的普通学生——直到去年秋天父母去夏威夷出差，把我托付给住在北海道冬季乡村的叔父。
日本北方岛屿的小镇生活没来得及变得无聊：从我到那里那一刻起，我就与表姐兼青梅竹马的沙纪重逢了。她相当强势，但和她以及她的学校朋友一起玩时我并不介意；随着我与她们亲近，我觉得自己找到了此前并不知道自己在寻找的人生意义。
传说有一种花会在隆冬时节在这里绽放……暮色渐深，一片雪花在我掌心融化，我身旁站着一位美丽的女孩。我们能否在这转瞬即逝的时刻揭开它的谜团？
JAST USA
